Aujourd’hui, les emojis font partie intégrante de la correspondance et personne ne les utilise. Bien que la signification de certains signes soit évidente au premier coup d’œil, certains signes prêtent à confusion et les gens les utilisent souvent dans le mauvais contexte. L’un de ces emoji est les bras croisés.
Au Japon, ce symbole est utilisé à la place des mots « s’il vous plaît » et « merci » et dans le reste du monde principalement comme symbole de prière. Récemment, cependant, il y a eu de fréquentes discussions selon lesquelles il s’agissait en fait de deux mains qui se donnaient un high five.
L’emoji des mains jointes a été ajouté au jeu de caractères Unicode 6.0 en 2010 sous le nom « Homme aux mains jointes », puis a été inclus dans le jeu d’emoji Emoji 1.0 en 2015.
Signification de l’émoji en prière
Le Daily Mail a mené une étude qui a révélé que seulement 1 personne sur 5 peut interpréter correctement les emoji. Et « Mains pliées » figure sur la liste des emoji qui déroutent les gens.
Pour certaines personnes, les palmiers pliés en bateau évoquent des images de peintres italiens et de prière catholique. Alors ils les ajoutent pour donner à leur message un sens comme « je vous en supplie ». En fait, cet emoji provient de l’habitude japonaise de plier les paumes des mains en signe de gratitude. Il ne s’agit donc pas vraiment d’un plaidoyer, mais de l’équivalent habituel des mots « Merci » ou « De rien ».
En plus des significations religieuses ou spirituelles, les emoji des mains jointes peuvent être utilisés comme un geste de compassion, de soutien ou de salutation. Cela peut être une expression de solidarité, de respect et de bonne humeur. Dans le contexte de la communication, cela peut signifier que l’utilisateur souhaite montrer son attention et sa considération envers les autres.
Il convient de noter que les significations du symbole peuvent varier en fonction des différences culturelles et régionales. Par exemple, dans certains pays, les mains jointes peuvent signifier une bénédiction, tandis que dans d’autres, cela peut simplement signifier une salutation ou une félicitation.
Nous ne pouvons ignorer le fait que le Japon est le berceau des emoji. Et dans ce pays, le geste des mains jointes est traditionnellement effectué avant de manger et est accompagné de la phrase « itadakimasu », signifiant littéralement « j’accepte humblement ». C’est analogue à « bon appétit ».
Cependant, cet emoji était à l’origine conçu comme un high-five, c’est pourquoi de nombreuses personnes l’utilisent dans la correspondance dans ce sens. La révélation selon laquelle il est plus correct de regarder un symbole populaire sous un angle légèrement différent est apparue de temps à autre sur les réseaux sociaux au cours des dernières années, provoquant à chaque fois une grande émotion et une grande controverse.
L’utilisation de l’Emoji en prière
Les émoticônes occupent depuis longtemps et fermement leur place dans la communication moderne : elles permettent d’exprimer des émotions dans la correspondance avec de nombreux messagers. Et bien plus encore : les emojis sont utilisés pour faire des blagues sophistiquées, envoyer des messages secrets et même raconter des histoires entières sans un seul mot imprimé. Bien que la plupart des visages soient familiers et activement utilisés depuis longtemps, certains emoji peuvent être compris de différentes manières. Les paumes appuyées l’une contre l’autre n’en sont qu’une parmi d’autres : certains croient que c’est une prière, tandis que d’autres pensent que c’est un high-five.
Il y a des spéculations selon lesquelles cet emoji a été créé pour que l’utilisateur puisse exprimer sa gratitude. Les Japonais utilisent l’emoji « Mains jointes » pour demander pardon à la personne à qui ils parlent. L’une des significations de l’émoticône est une demande insistante. Une demande de faire quelque chose, de répondre, de prêter attention à un commentaire, etc. Parfois, si nous demandons vraiment quelque chose à quelqu’un, nous croisons simplement les mains de la même manière, en complétant notre demande par un ton de voix et un tel geste.
Tout dépend du pays. Par exemple, au Japon, ce geste est utilisé pour s’excuser auprès de l’interlocuteur, et aux États-Unis, il est utilisé pour « donner un high five ». Des différences sont dues au fait que dans la version de cette émoticône pour iOS (appareils Apple), seules les mains sont visibles, mais il n’y a pas de suite. Cependant, sur certains appareils, on peut encore voir l’emoji plus en détail, et là on peut voir qu’il s’agit d’une personne aux bras croisés.
Un emoji avec les paumes repliées peut également exprimer une salutation respectueuse ou symboliser une démonstration d’adoration et de dévotion.
Dans la tradition japonaise, deux mains jointes signifient une expression de gratitude, qui correspond aux expressions « s’il vous plaît » ou « merci ».
En Inde, les paumes repliées ensemble sont un signe de respect depuis l’Antiquité. Ce geste s’appelait « Anjali Mudra ». Dans sa signification, il s’apparente au geste de salutation « namaste ». L’essence du namaste est d’exprimer son respect envers une personne, sa gratitude ou simplement une salutation.
Conclusion
Si vous décidez d’utiliser une émoticône dans la correspondance, qui ressemble à des paumes appuyées les unes contre les autres, vous devez d’abord comprendre son interprétation. Et ici, il y a une certaine complexité, car les utilisateurs de différents pays interprètent à leur manière la signification de l’image. Il s’avère que l’émoticône a plusieurs significations, et nous devons choisir la plus appropriée lors de son utilisation, afin de ne pas nous retrouver dans le pétrin.
Le sens est la prière, car les mains jointes ressemblent à une position de prière. La deuxième signification possible de l’image signifie gratitude pour quelque chose. La troisième interprétation est liée au high five américain.
L’interprétation la plus courante est une demande en larmes, et le smiley dans ce cas doit être perçu comme une mendicité. Je pense que cette interprétation est la plus courante parmi nos utilisateurs. Vous pouvez insérer cette mini-image dans les cas où vous adressez une demande à votre interlocuteur, ou si vous suppliez une personne de vous pardonner, ou si vous demandez à une personne de vous aider.